FC2ブログ
4月の気になる新刊
4月10日刊 スティーヴン・キング『ビッグ・ドライバー』(文春文庫 予価760円)
4月上旬刊 レイ・ブラッドベリ『刺青の男 新装版』(ハヤカワSF文庫)
4月11日刊 フェルディナント・フォン・シーラッハ『コリーニ事件』(東京創元社 予価1680円)
4月13日刊 ロン・カリー・ジュニア『神は死んだ』(白水社 予価2310円)
4月16日刊 ディーノ・ブッツァーティ『タタール人の砂漠』(岩波文庫 882円)
4月17日刊 フランセス・F・バーネット『白い人びと』(みすず書房 予価2940円)
4月20日刊 バルドゥイン・グロラー『探偵ダゴベルトの功績と冒険』(創元推理文庫 予価1155円)
4月23日刊 岡本綺堂『近代異妖篇 岡本綺堂読物集3』(中公文庫 720円)
4月23日刊 ジョン・コリア『予期せぬ結末 ミッドナイト・ブルー』(扶桑社ミステリー)

 4月の要注目は、やはり岩波文庫のブッツァーティでしょう。名作『タタール人の砂漠』の文庫化です。まさか岩波からブッツァーティが出るとは思いませんでした。しかも5月には、短編集『七人の使者・神を見た犬 他13篇』の刊行が予定されています。河出の単行本『七人の使者』の文庫化なのだとは思いますが、元本も絶版になって久しいので、嬉しいニュースですね。
 フランセス・F・バーネット 『白い人びと』は、かって『怪奇幻想の文学』 『白いひと』 という訳題で収録されたこともある幻想小説の名品。
 異色短編ファンとして嬉しいのは、扶桑社ミステリーのジョン・コリア短編集。どうやら異色作家シリーズを続けて出してゆくようです。

テーマ:海外小説・翻訳本 - ジャンル:小説・文学

この記事に対するコメント
コリア!
コリアが出るなんてうれしい驚きです。
あと、ブッツァーティですか?ちょっとびっくりです。
【2013/03/25 22:08】 URL | fontanka #- [ 編集]

>fontankaさん
コリアは、まだ未訳作品がたくさんあるんでしょうか。なんにせよ嬉しいニュースです。
ブッツァーティは、古典作家扱いになってきましたね。
【2013/03/26 23:00】 URL | kazuou #- [ 編集]


ジョン・コリアの短編集、名訳揃いで良かったです。
「完全犯罪」で地位も名誉もある謹厳な英国紳士が
チョコレートを食べている姿がユーモラスです。
ゴディ○よりも美味しいんでしょうね。
次はチャールズ・ボーモントだそうで楽しみです。

井上雅彦先生は「異形」シリーズはもう打ち止めなのでしょうか。

【2013/05/31 11:30】 URL | 奈良の亀母 #- [ 編集]


コリアはよかったですね。
ボーモントも楽しみです。

そういえば≪異形コレクション≫シリーズも、1年以上続刊が出てませんね。扶桑社のシリーズで忙しいんでしょうか。
【2013/06/01 18:45】 URL | kazuou #- [ 編集]

孤独と寂寞
タタール人の砂漠、人生の折り返し地点を過ぎた50代目前の人間
にとっては身につまされます。企業で閑職に飛ばされたあげくリストラ
とか八方塞の愛の無い結婚生活とか、他人から見れば何故しがみついている
のか分からない人生でも本人にとっては、それしかないというか。
欧州が舞台ですが水墨画のような淡い風合いですね。
【2013/06/28 22:16】 URL | 奈良の亀母 #- [ 編集]


自分の人生に引き付けて読むことができるという時点で、すでに「古典」の風格を備えているというべきなのでしょうか。
普遍的な人間性を描いた作品ですね。
【2013/06/29 22:25】 URL | kazuou #- [ 編集]


この記事に対するコメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する


この記事に対するトラックバック
トラックバックURL
http://kimyo.blog50.fc2.com/tb.php/508-ddba802b
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

プロフィール

kazuou

Author:kazuou
男性。本好き、短篇好き、異色作家好き、怪奇小説好き。
ブログでは主に翻訳小説を紹介していますが、たまに映像作品をとりあげることもあります。twitterアカウントは@kimyonasekaiです。
怪奇幻想小説専門の読書会「怪奇幻想読書倶楽部」主宰。twitter上の怪奇幻想ジャンルのファンクラブ「 #日本怪奇幻想読者クラブ 」主宰。
『ミステリーズ!vol.96』(東京創元社)に怪奇小説の翻訳概況を書きました。
同人誌『海外怪奇幻想小説アンソロジーガイド』『物語をめぐる物語ブックガイド』『迷宮と建築幻想ブックガイド』『イーディス・ネズビット・ブックガイド』『夢と眠りの物語ブックガイド』『奇妙な味の物語ブックガイド』「海外怪奇幻想作家マトリクス・クリアファイル」を刊行しました。



最近の記事



最近のコメント



最近のトラックバック



月別アーカイブ



カテゴリー



メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:



ブログ内検索



RSSフィード



リンク

このブログをリンクに追加する